разовая проба

разовая проба
  1. snap sample
  2. random sample
  3. increment
  4. grab sample

 

разовая проба
 Проба, взятая по схеме случайного отбора
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • random sample
  • grab sample
  • snap sample

3.1.14 разовая проба (increment): Количество нештучной продукции, отбираемое за одно действие устройством для отбора выборки.

Примечание 1 - Место отбора, выделение и извлечение разовой пробы должны гарантировать, что все части нештучной продукции в партии имеют равную вероятность быть отобранными.

Примечание 2 - Если отбор выборки или пробы выполняют в несколько этапов, необходимо различать первоначальную разовую пробу, которую отбирают из партии на первом этапе, и вторичную разовую пробу, которую отбирают из первичной разовой пробы на втором этапе и так далее.

Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа

3.1.14 разовая проба (increment): Количество нештучной продукции, отбираемое за одно действие приспособлением для отбора выборки.

Примечание 1 - Место отбора, выделение и извлечение разовой пробы должны гарантировать, что все части нештучной продукции в партии имеют равную вероятность быть отобранными.

Примечание 2 - Если отбор выборки или пробы выполняют в несколько этапов, необходимо различать первоначальную разовую пробу, которую отбирают из партии на первом этапе, и вторичную разовую пробу, которую отбирают из первичной разовой пробы на втором этапе и так далее.

Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа


Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "разовая проба" в других словарях:

  • разовая проба — Проба, взятая по схеме случайного отбора [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN random samplegrab samplesnap sample …   Справочник технического переводчика

  • разовая проба — 3.2 разовая проба: Проба, отбираемая в течение промежутка времени, не превышающего 1 ч. Источник: ГОСТ Р 51945 2002: Аспираторы. Общие технические условия оригинал документа 3.1.14 разовая проба (increment): Количество нештучной продукции,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • разовая проба — vienkartinis ėminys statusas T sritis chemija apibrėžtis Tik vieną kartą paimtas ėminys. atitikmenys: angl. snap sample rus. единичная проба; разовая проба …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • разовая проба воздуха — Проба, отбираемая в течение короткого промежутка времени, не превышающего 1 ч. [ГОСТ 17.2.6.01 86] [Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт Петербург 2003 г.]… …   Справочник технического переводчика

  • Разовая проба воздуха — Проба, отбираемая в течение короткого промежутка времени, не превышающего 1 ч Источник: ГОСТ 17.2.6.01 86: Охрана природы. Атмосфера. Приборы для отбора проб воздуха населенных пунктов. Об …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Разовая проба ком-бикорма — 19. Разовая проба ком бикорма Проба, отбираемая от партии комбикорма из одного места за один прием Источник: ГОСТ 21669 76: Комбикорма. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • разовая проба воздуха — rus разовая проба (ж) воздуха eng snap sample, short period sample fra échantillon (m) instantané, échantillon (m) court , échantillon (m) de courte durée deu Kurzzeitprobe (f) spa toma (f) de muestras de corta duración, muestreo (m) instantáneo …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • проба вещества [материала] (объекта аналитического контроля) — Часть вещества [материала] объекта аналитического контроля, отобранная для анализа и/или исследования его структуры, и/или определения свойств, отражающая его химический состав и/или структуру, и/или свойства. Примечания 1. В зависимости от… …   Справочник технического переводчика

  • проба — 3.5 проба : По ГОСТ 25983. Источник: ГОСТ 31285 2005 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • проба вещества — 8 проба вещества [материала] (объекта аналитического контроля): Часть вещества [материала] объекта аналитического контроля, отобранная для анализа и/или исследования его структуры, и/или определения свойств, отражающая его химический состав и/или …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • точечная проба зерна — Ндп. выемка разовая проба Проба зерна, отобранная от партии за один прием из одного места. [ГОСТ 27186 86] Недопустимые, нерекомендуемые выемкаразовая проба Тематики зерно …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»